See mitä tulee on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Combinaison de mitä (« que ») et de tulee (« venir à, s’appliquer à, s’agir de, concerner »)." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "Attention : toutes les suites mitä tulee ne sont pas des locutions prépositives. Par exemple « Mitä tulee sateen jälkeen? » se traduit « Que vienne après la pluie ? » mais « Mitä tulee sateeseen ? » peut se traduire « Quant à la pluie ? ».", "Comme vu dans les exemples donnés, la locution peut se poser soit avant l’objet soit autour de l’objet.", "Conjugation du verbe dans les modes et dans les temps se voit rarement, mais comme c’est un verbe complet, c’est après tout possible." ], "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes soutenus en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "http://fr.wikisource.org/wiki/Aventure_de_trois_%C3%A9tudiants", "text": "Ja mitä teihin tulee, nuori mies, niin luulen että teillä on edessänne valoisa tulevaisuus Rhodesiassa. — Quant à vous, monsieur Gilchrist, je vous souhaite un avenir brillant en Rhodesia." } ], "glosses": [ "Quant à, à propos de, en question de, en ce qui concerne." ], "id": "fr-mitä_tulee-fi-prep-OJwzkNnw", "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmi.tæ ˌtu.leː\\" } ], "synonyms": [ { "word": "koskien" } ], "word": "mitä tulee" }
{ "categories": [ "Locutions prépositives en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Combinaison de mitä (« que ») et de tulee (« venir à, s’appliquer à, s’agir de, concerner »)." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "notes": [ "Attention : toutes les suites mitä tulee ne sont pas des locutions prépositives. Par exemple « Mitä tulee sateen jälkeen? » se traduit « Que vienne après la pluie ? » mais « Mitä tulee sateeseen ? » peut se traduire « Quant à la pluie ? ».", "Comme vu dans les exemples donnés, la locution peut se poser soit avant l’objet soit autour de l’objet.", "Conjugation du verbe dans les modes et dans les temps se voit rarement, mais comme c’est un verbe complet, c’est après tout possible." ], "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Termes soutenus en finnois" ], "examples": [ { "ref": "http://fr.wikisource.org/wiki/Aventure_de_trois_%C3%A9tudiants", "text": "Ja mitä teihin tulee, nuori mies, niin luulen että teillä on edessänne valoisa tulevaisuus Rhodesiassa. — Quant à vous, monsieur Gilchrist, je vous souhaite un avenir brillant en Rhodesia." } ], "glosses": [ "Quant à, à propos de, en question de, en ce qui concerne." ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmi.tæ ˌtu.leː\\" } ], "synonyms": [ { "word": "koskien" } ], "word": "mitä tulee" }
Download raw JSONL data for mitä tulee meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.